аЯрЁБс>ўџ <Eўџџџ;џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq ПО!bjbjt+t+ :AAДџџџџџџ]ЊЊЊЊ’’’ІІІІ8)" 5",І†оооооЊЌЌЌЌЌЌ$єћ hаБ’аVЊЊоо4оVVV.Њож†оЊІІЊЊЊЊЊVzVа 84Ш\6Њоa"рЧh7зРІІDl> Lisa Thorson & Company Performance & Technical Requirements u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№u№ Any equipment substitutions must be approved at the time of contract. 1. Personnel Lisa Thorson and a quartet (piano, bass, drums, reeds) Computer Aided Real-time Captioning Reporter American Sign Language Interpreter Audio Describer Visual Artist Sound Engineer Lighting Designer Production Manager Production Assistant Presenter will provide Deaf/Blind Interpreters, assisted-listening devices and program information in Braille, large print and on audio cassette as needed. The House Manager and staff must be available to assist patrons with a variety of disabilities. Integrated, disbursed seating for patrons with mobility limitations (i.e. wheelchair users, etc.) is preferred as we have found that patrons learn from each other when they observe how others are experiencing the performance. Stage Requirements and Facility Accessibility u№ №Performance space: An area no smaller than 20'x16' depending upon the positioning of the canvas u№ №Wheelchair ramp to stage area, availability of wheelchair accessible restrooms u№ №Dressing rooms: wheelchair accessible Rooms will be locked and secure throughout the duration of the performance as long as personal possessions and instrument cases of the ensemble remain in the room Dressing rooms will be adequately heated and/or air conditioned u№ №Transport dollies will be provided for moving of musical equipment from the loading area to the performance space 3. Sound System: Sound needs depend on the size of the space. The highest quality equipment possible is always preferred. Specific equipment needs are listed below: u№ № №16 channel mixer u№ № №2 speakers with elevating stands u№ № №5 monitors. If possible, 2 separate monitor mixes: one with primarily vocal/piano and the second mix for the reed player to have primarily horn, piano and some vocals. u№ 5 microphones 1 vocal microphone (Beyerdynamic TGX 480 is ideal) with wind screen 1 microphone for bass as needed or DI 1 microphone for piano 1 microphone for reed player 1 microphone for emcee or speakers as needed u№ №3 microphone stands with boom set at Lisa's sitting height with boom for piano with gooseneck for the reed player u№ №Grand piano tuned to A-440 u№ №Bass amplifier: To be provided by bassist. u№ №Drum Equipment -- Artist will provide a small basic jazz. 4. Lighting u№ №Focused area lighting. Production manager will furnish presenter and technical director with light plot and cue sheet. u№ №Presenter will rent lighting trees if lights cannot be hung above the stage. Additional Equipment u№ №Presenter will provide a projection screen as large as can be accommodated on stage. u№ №Artist will provide a 12'x6' painting canvas to be assembled on-site. 6. Hospitality u№ №Non-alcoholic beverages, water, coffee and tea will be provided to the performers at the place of performance during set-up and throughout the duration of the performance. u№ №Dinner will be provided to the Artists and their production staff after set-up and sound check and at the start of the concert. Dinner options should include non-red meat and vegetarian selections including salad and fresh fruit. Please avoid pizza or dishes with lots of cheese or cream sauces. u№ №The presenter will make every effort to designate a smoking section as far from the stage as possible during set-up, sound check, and throughout the duration of the performance u№ №Five parking spaces adjacent to the performance area for artists with equipment to load-in; additional validated parking for remaining ensemble members. 7. Merchandise Sales u№ №Artist shall have the right to sell records and tapes at all performances Accepted and Agreed: Presenter Siegel Artist Management _____________________________________ ____________________________________ _____________________________________ ____________________________________ (date) (date) 2|~ЌЎЮ ’ № є Д И T V Z l p bˆЦЬює6< Ђ^bHL‚†мрTVvzx|DHђєј„ЊА Ž’Hx~ ! !w!В!Д!Е!Н!О!8ћјѕючупмйпюмюмжюмюмпмюмюмюмюмюмюмюмюмйпюмюмпЮмпЮмпюмюмюмюмпюмЫмЫмШФјФ>*CJCJCJ 5CJ OJQJCJCJCJ5CJB*CJ 56B*CJ CJ OJQJCJCJ5CJH2|~ЊЌЎЮLožВЧмнF† ’ їююююїюююїїффффффккфЯфЯф  & F*$ ЦрР! *$„а ЦрР! *$„а ЦрР! $*$ ЦрР!*$ ЦрР!2|~ЊЌЎЮLožВЧмнF† ’ № Д V І ь l 2`b<Цю6 ШPœЪ^ŒкH‚мTVvxDђ„ˆЊv§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ј§ё§ь§§щфнщщ§§§§§§§§ибЪУМ§ЗАЉ§§§§§§§§§Є§§§§§                               @’ № Д V І ь l 2`b<Цю6 ШPђцммЬОммЖЖЖммЌЌмœ & F *$„ Ц XрР!Шћ *$„а ЦрР!*$ ЦрР! & F *$„ ЦXрР! & F *$„ Ц XрР!Шћ *$„а ЦрР! *$„Іџ„а ЦрР!  & F*$ Ц рР!РPœЪ^ŒкH‚мTVvxDёёёёчзЩЩчччСИЎЎЎСЃ  & F*$ ЦрР! *$„а ЦрР! *$ Ц рР!Шћ*$ ЦрР! & F *$„ ЦXрР! & F *$„ Ц XрР!Шћ *$„а ЦрР! & F *$„ ЦXрР!Dђ„ˆЊvіаŽ`иFHx ! Ÿ ! !w!ѕытттттттѕииииаттаааааат*$ ЦрР! *$„а ЦрР! *$ Ц рР!Шћ *$„h ЦрР! *$„а ЦрР!vіаŽ`иFHx ! Ÿ ! !w!Г!Д!Е!Ж!З!И!Й!К!Л!М!Н!О!8§§§§§њ§§§§§§§§§§§§§§§јєјј§јџџџџ   w!Г!Д!Е!Ж!З!И!Й!К!Л!М!Н!О!8ііѓёёёёёёёёіё$ *$ Ц рР!Шћ +0 &PАа/ АРN!А "А #а$а%АААА№ [4@ёџ4NormalCJOJQJkHфmH BB Heading 1 $$@&56CJOJQJ@@ Heading 2 $$@&6CJOJQJ@@@ Heading 3 $$@&5CJOJQJBB Heading 4$$*$@& ЦШћ–5>> Heading 5$*$@& ЦШћ–5<A@ђџЁ<Default Paragraph Font,@ђ,Header  ЦрР!, ,Footer  ЦрР!4U@Ђ4 Hyperlink>*B*CJOJQJ8V@Ђ!8FollowedHyperlink>*B* >B2> Body Text *$ Ц0§ CJOJQJ<PB< Body Text 2*$ ЦШћCJ@QR@ Body Text 3*$„Іџ Ц Шћ–€8Yb8 Document Map-D OJQJОџџџџОџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџО2џџџџ№@№  @ёџџџ€€€ї№H №№0№( № №№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№јДЖЗИПjxKT)ЅЋ)‘”БОЏ К  С Ь  † ю ѓ Е Л \]qz!Œ–š­БДЖЗИПџџLiz Silverstein$C:\My Documents\JazzArtSignsTech.dotLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein<C:\PBTOOLS\WINTEMP\AutoRecovery save of JazzArtSignsTech.asdLiz Silverstein$C:\My Documents\JazzArtSignsTech.dotLiz Silverstein$C:\My Documents\JazzArtSignsTech.dot<І|BЈxџџџџџџџџџ]а џџџџџџџџџT,  џџџџџџџџџи%-  џџџџџџџџџ7eK џџџџџџџџџCPzѓЬџџџџџџџџџKJ џџџџџџџџџ3hGДTџџџџџџџџџЇ…œќЕџџџџџџџџџŠ H,–:”.џџџџџџџџџž)`,`p"Иџџџџџџџџџи!4 џџџџџџџџџGBЁCДадџџџџџџџџџfAEД?Њ@џџџџџџџџџ~`ўM џџџџџџџџџ}ToQNnŒ!џџџџџџџџџ&†R џА}*XВY Tџџџџџџџџџ‰ М^ЂКобџџџџџџџџџ™NI_ЯX џџџџџџџџџbkё_zѓЬџџџџџџџџџX ˆ`p–’џџџџџџџџџˆ)dgzѓЬџџџџџџџџџрqn„@рџџџџџџџџџA*wШ0фŽџџџџџџџџџуw џџџџџџџџџ'Z| џџџџџџџџџŠ#ф џџџџџџџџџ`„T„ЌљЦTo(„T„ЌљЦTo(-l„T„ЌљЦTo(--„T„ЌљЦTo(--. „T„ЌљЦTo( --.. „T„ЌљЦTo( --... „T„ЌљЦTo( --.... „„јјЦo(--..... „„јјЦo(--......„h„˜ўЦho()„h„˜ўЦho(.„h„˜ўЦho(.„h„˜ўЦho(.„h„˜ўЦho(.„h„˜ўЦho(.„h„˜ўЦh5o(.„X„˜ўЦXo()„h„˜ўЦh5o(.„8„˜ўЦ8CJ OJQJo(u№„h„˜ўЦho(.„X„˜ўЦXo()„h„˜ўЦh5OJQJo(„h„˜ўЦho(.„8„˜ўЦ8CJ OJQJo(u№ „h„˜ўЦhOJQJo(З№„э„˜ўЦэo()„h„˜ўЦh5OJQJo(`„T„ЌљЦTo(K„T„ЌљЦTo(-*&„T„ЌљЦTo(--„T„ЌљЦTo(--. „T„ЌљЦTo( --.. „T„ЌљЦTo( --... „T„ЌљЦTo( --.... „„јјЦo(--..... „„јјЦo(--......„h„˜ўЦho(.„X„˜ўЦXo()„h„˜ўЦho(.„X„˜ўЦXo()„h„˜ўЦhCJ OJQJo(u№„h„˜ўЦho(. „h„˜ўЦhOJQJo(З№„h„˜ўЦho(.'Z|&†Rˆ)dgCP]аА}*X™NI_<Іbkё_рqnGBЁCЇ…X ˆ`A*w3hGŠ H,fAE7eK~`ўMŠ#фи%- уwи!4T, ‰ М^ž)`,}ToQKJџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@€ГГXиtГГЌ О@@ @@@ @ @@@@@@@@@@@GTimes New Roman5€Symbol3& Arial;€Wingdings]CG Times 12ptBook Antiqua5& ‡:џTahoma"Aˆаh‰|R†№;U&ь;U&WjХ ƒ$ЅРДД€20dшџџ Liz SilversteinLiz Silverstein [0@ёџ0NormalCJЬ OJўPJўQJў<A@ђџЁ<Default Paragraph Fontўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0”˜ ЌИамш ( D P \ ht|„Œф ssLiz Silversteiniz iz JazzArtSignsTechdLiz Silverstein5z Microsoft Word 8.0@Ъ\' @h’q6зР@NЗGЄ—Р@€Ÿ7зРjХ ўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎT pxœЄЌДМ ФЬдм ф ђфSiegel Artist ManagementD*ш1  Title˜ 6> _PID_GUIDфAN{5EBF98C0-B0E1-11D1-9B8D-EDC05AB39A34} > !"#$%&'()*B,-./012ўџџџ456789:ўџџџ§џџџ=ўџџџ?@AўџџџCDўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF€j2Є—Р`“7зРF€1Tableџџџџџџџџџџџџ*&WordDocumentџџџџџџџџ:SummaryInformation(џџџџ+DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ3CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџ`“7зР`“7зРџџџџџџџџџџџџьЅСq П88bjbjt+t+ :AAџџџџџџ]c!žc!ž"""""""!")")" 5","А"†u"u"u"u"u"u"u"u"u"w"w"w"w"w"w"$6$є*&›""u"u"u"u"u"›"u"""u"u"u"u"u"u"u""u""u"u"""""""u"u"u"u"u""""u"u"a"рЧh7зР""u"u" Аа/ Ар=!А"А# $ %А:џџџџџџџџ8’ PDw!8v8џ@€ГГXиtГГ@p@GTimes New Roman5€Symbol3& Arial;€Wingdings]CG Times 12ptBook Antiqua5& ‡:џTahoma"0€аhЅРДД€0ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq